Reunion de LARC con Southwark Refugee Community Forum

Reporte del taller “Transform Diabetes Care in Lambeth @ Southwark”
Modernisation Initiative Diabetes

Participaron por la Campaña de Reconocimiento (LARC):
Gladys Medina, Mabel Encinas, Rosa Delgado, Claudio Chipana

Evento patrocinado por SRCF (Southwark Refugee Community Forum)
Otros participantes: IRMO, Multingual Community Rights Shop, entre otros grupos.

Expositora del programa Diabetes Modernisation Initiative del NHS Ms Ros

En lo esencial se trató de una reunión informativa sobre el estado actual de la diabetes en Southwark y Lambeth , el modo cómo afecta a las minorías étnicas, y cómo los grupos comunitarios por medio de programas conjuntos entre dichos Councils, y el NHS, pueden ayudar a los afectados por la diabetes para sobrellevar la enfermedad, creando más conciencia acerca de la diabetes, mejorando la calidad de vida de las personas, y sobre todo ayudando a los más vulnerables.
El objetivo es involucrar a distintos actores como las familias, a las comunidades, al público, organizaciones, etc. de modo que se pueda llegar a los grupos más diversos, niños, adultos, a aquellos que son a menudo ignorados, solicitantes de asilo, refugiados, discapacitados, etc
Se dijo que 1/3 del total de la población en UK está afectada por la diabetes, de ella un 5% de los caribeños y africanos son afectados por la enfermedad, mientras que la comunidad china se halla afectada en un 6%. No se mencionaron cifras para la población latina.
Sólo en Lambeth y Southwark hay 22, 000 personas diagnosticadas. El índice de personas obesas, situación ligada a la diabetes, es muy alto en Southwark.
Por otro lado, se puso énfasis en el hecho de las dificultades y barreras para llegar a las comunidades étnicas afectadas, a fin de proveerles la información adecuada sobre una dieta adecuada, mejoras en su estilo de vida, etc. Se puso como ejemplo las barreras culturales.

De modo central, el objetivo es despertar una mayor conciencia respecto de la diabetes y cómo hacer que haya una mayor participación de la comunidad
Como dato importante en relación a la información a la que se puede acceder en otros idiomas es el sitio en la web denominado diabetes uk Se nos dijo que aquí hay una versión en español para obtener la información que se requiere sobre la diabetes.

Nuestra Campaña mostro su interés en llegar a la comunidad latina en Southwark y en Londres con la información debida respecto de la diabetes y sobre todo establecer redes informativas para ayudar a los afectados. Se subrayó el hecho de que muchos indocumentados pueden estar afectados por lo que se sugirió idear formas e llegar a ellos, pues muchas veces ni siquiera están registrados con un GP.

El taller se desarrollo en un ambiente muy amigable y de intercambio. Estamos agradecidos a SRCF por la invitación y las atenciones bridadas. Posteriormente el coordinador de SRCF ofreció enviarnos la solicitud de afiliación para que la Campaña sea miembro de SRCF y pueda acceder a las facilidades y recursos como computadora, copiadora, y otros servicios.

Si alguno compañero/a desea más información sobre la diabetes aquí algunos links:
NHS website www.nhs.uk
Diabetes UK www.diabetes.org.uk
Contact Knowledge & Information Centre at St Thomas Hospital Tel 02071883416 o visitar
www.kic.gstt.ns.uk

Londres, 26 de agosto 2010
Claudio Chipana

HERMANOS MAPUCHE EN HUELGA DE HAMBRE

foto telesur

Apoyemos a los indígenas en huelga de hambre, presos políticos del
pueblo Mapuche en Chile, se solicitan firmas.
http://mapuche.info/?lp_1

Link para firmar en apoyo a a los

FIRMEN POR FAVOR EN APOYO A LOS HERMANOS MAPUCHES

Apoyemos a los indígenas en huelga de hambre, presos políticos del pueblo
Mapuche en Chile, se solicitan firmas.

¡Libertad para los prisioneros políticos mapuche!
Campaña por la defensa de los Derechos Humanos de los prisioneros políticos
MapucheLa Campaña Por la defensa de los Derechos Humanos de los prisioneros
políticos mapuche en huelga de hambre dirigida al Sr. Sebastián Piñera,
Presidente de la República de Chile fue creada por Organizaciones Mapuche y
solidarias de Europa y Norteamérica.

Latin American Cutural Week, London Biennale 2010

Reunion de LARC con Southwark Council

Reporte de la reunión en Southwark Council Martes 10 de agosto

Asistentes:

Campaña

Sofía Buchuck

Claudio Chipana

Miriam Colque

Mabel Encinas

Gladys Medina

Maria-Anne Moore

Jorge Perdomo

Betty Rhaza

José Sagaz


Council
Kevin. Dykes.
Christos Pish (ilegible)
Glenda Favor-Ankensen Glenda.favor-ankensen@southwark.gov.uk
07951204294
02075257209
Eltayeb
Hassan
Southwark Refugee Community Forum eltayeb.hassan@southbanckref.org.uk


La reunión fue iniciada por la presentación de todos los participantes, seguida por una invitación de Kevin a Gladys a hablar, por ser ella el punto de contacto con el Council. Después Claudio habló de lo que es la Campaña y cuáles son sus objetivos.

Se tuvo una sesión en la que participamos libremente todos los presentes, y que se resumió al final en los siguientes puntos:

1. La necesidad de producir un folleto que esté en español y portugués en relación con el censo.
2. La necesidad de conducir talleres para la comunidad Latinoamericana.
3. La necesidad de organizar y conducir un evento conjunto: Forum of Latin American Identity
4. La solicitud al Council de escribir una carta que respalde a la Campaña
5. La solicitud al Council de incluir nuestro logo y el vínculo a nuestro blog desde su página web.
6. La necesidad de que el Council compile de una lista de los beneficios para los latinoamericanos de participar en el Censo.
7. El anuncio por parte del Council de que habrá reclutamiento de personas que trabajarán en el censo, en el que es muy importante que los miembros de la comunidad latinoamericana participe.

Algunos comentarios:
Sobre la relevancia de la Campaña se señaló que es importante que la comunidad latinoamericana sea reconocida como minoría étnica, porque esto tiene implicaciones en asuntos de salud, educación, vivienda, y bienestar (welfare) en general. Se destacó el hecho de que como comunidad contribuimos a este país, y el que seamos reconocidos es un asunto favorable no sólo para la inclusión de los latinoamericanos como comunidad, sino que esto contribuye a la cohesión social.

Se habló mucho del censo, de los beneficios de participar en el censo y de las razones por las que la gente no participa. Se habló de la confidencialidad de los datos, que va más allá incluso del Data Protection Act y de la necesidad de hacer esto del conocimiento de los latinoamericanos.

Sobre los puntos 4 y 5 (la carta y la inclusión de nuestro logo y link a nuestro blog desde su página web), Kevin dijo que tendría que verificar que esto es posible, desde el punto de vista legal.

En relación con el punto 4, la que escribe opina que sería bueno hablar de Identidades en plural, pero que se agrupan como ‘Latinoamericanos’, pues cómo se señaló en la reunión la comunidad latinoamericana es diversa.

También se habló de la diferencia con “los Iberos”, y de la necesidad de trabajar en conjunto con la comunidad brasileña.


Algunas notas para concluir.
Algo muy importante que queda claro a partir de la reunión es que la Campaña tiene la posibilidad de agrupar a los latinoamericanos, con el apoyo de los gobiernos locales, gracias al momento coyuntural que vivimos debido al Censo. Esto puede ser usado para recibir apoyo económico y se abre la posibilidad generar una unidad entre los latinoamericanos. En este sentido, la Campaña puede ser el punto de partida para abordar mayor trabajo en relación con el bienestar futuro de nuestras comunidades.

La Campana en el Carnaval del Pueblo 2010

BICENTENARIO POR LA INDEPENDENCIA: PASADO, PRESENTE Y FUTURO.

Evento organizado por la Coordinadora Latinoamericana:

BICENTENARIO POR LA INDEPENDENCIA: PASADO, PRESENTE Y FUTURO.

Lugar: SOAS (G2). Thornhaugh Street, Russell Square, London WC1H 0XG

Día: 7 de agosto.

Hora: Desde las 16h00 hasta las 22h00

Conferencias desde las 16h00 hasta las 18h00 y luego disfruta de artistas, comida típica latinoamericana, rumba, karaoke latino, Djs y mucho más.

Evento gratuito.

Mayor información: 07588493044, 07837949884


Coordinadora Latinoamericana.

Campaña de Solidaridad con Bolivia, Campaña de Solidaridad con Colombia, Rock Around the Blockade, Polo Democrático, Campaña por el reconocimiento Latinoamericana en el RU, LAWAS, Hands off Venezuela, Quinto Suyo, MERU


.